ABB levererar den tyska vindkraftlänken DolWin1

2015-07-28 – DolWin1 ansluter 800 megawatt (MW) ren vindkraft till det tyska
överföringsnätet
ABB, det ledande kraft- och automationsföretaget, har framgångsrikt satt i drift
och överlämnat den havsbaserade vindkraftsanslutningen DolWin1 till den
nederländsk-tyska systemoperatören TenneT.

HVDC-länken (överföring av högspänd likström) ansluter de havsbaserade
vindkraftparkerna i klustret DolWin, cirka 75 kilometer utanför den tyska
kusten, till det tyska kraftnätet i land. Nätanslutningen DolWin1 har kapacitet
att integrera 800 MW havsbaserad ren vindkraft i elnätet, tillräckligt för att
täcka elförsörjningen av runt 1 miljon hushåll.

DolWin1 är en del av Tysklands ambitiösa plan för energiomställning kallad
”Energiewende”, som siktar på mer än 6,5 gigawatt (GW) genererad havsbaserad
vindkraft till år 2020 och 15 KW till år 2030.

ABB har använt sin VSC-teknik (spänningsstyva strömriktare) kallad HVDC Light®
för projektet och har ansvarat för konstruktion, leverans och installation av de
havs- och landbaserade omriktarstationerna, såväl som sjö- och
markkabelsystemen.

”Vi är stolta över att kunna lämna över DolWin1 till TenneT och få stödja ett
betydande bidrag till Tysklands mål att öka sin andel förnybar energi i
energimixen”, säger Claudio Facchin, president för ABB:s division Power Systems.
”Vi uppfann HVDC-tekniken och är fortfarande ledande vad gäller dess innovation.
Det glädjer oss att denna teknik utnyttjas för att leverera ren energi till
miljoner människor på ett tillförlitligt och effektivt sätt.”

Vindkraftparkerna Borkum West II och Borkum Riffgrund I är anslutna via sjökabel
till DolWin alpha, den havsbaserade omriktarstationen. Här konverteras
växelströmmen från vindkraftparkerna till likström innan den överförs med en
spänning av 320 kilovolt (kV) via 165 kilometer plastisolerad likströmskabel, på
havsbotten och under mark, till nätanslutningspunkten vid kraftstationen Dörpen
West i Heede i norra Tyskland.

HVDC är den idealiska tekniken för att överföra stora mängder elektricitet över
långa avstånd, effektivt och tillförlitligt, via luftburna ledningar, under mark
och på havsbotten med minimala förluster. Den är perfekt lämpad för att
integrera avlägsna förnybara energikällor såsom havsbaserad vindkraft, solkraft
i ökenområden eller bergsbaserad vattenkraft. Den används också i allt större
omfattning till sammankopplingar mellan länder för att stärka nätet och
stabilisera elförsörjningen. Detta är ett viktigt fokusområde i ABB:s strategi
Next Level.

ABB har tilldelats runt 100 HVDC-projekt sedan företaget utvecklade tekniken för
mer än 60 år sedan. Dessa representerar en total installerad kapacitet av mer än
120 000 MW och står för runt hälften av den globala installerade basen. ABB
vidareutvecklade HVDC-tekniken på 1990-talet genom att introducera
spänningsstyva strömriktare (VSC). ABB är ledande inom denna teknik och med
projektet DolWin1 har ABB levererat 16 av de 22 VSC HVDC-projekten som är i
kommersiell drift runt om i världen.

ABB (www.abb.com) är ledande inom kraft- och automationsteknik. Våra lösningar
förbättrar prestanda och minimerar miljöpåverkan för kunder inom energi,
industri, transport och infrastruktur. ABB-koncernens bolag verkar i omkring 100
länder och har ungefär 140 000 medarbetare.
För mer information kontakta:

Media Relations
Thomas Schmidt, Antonio Ligi,
Sandra Wiesner
Tel: +41 43 317 7111
media.relations@ch.abb.com

ABB Ltd
Affolternstrasse 44
8050 Zurich
Switzerland