Trelleborg fortsätter sin offensiva satsning i Kina

Trelleborg fortsätter sin offensiva satsning i Kina

Inviger forsknings- och utvecklingscenter i Shanghai

Trelleborgs långsiktiga strategi med satsningar på marknader med goda
tillväxtmöjligheter fortsätter. Idag invigs Trelleborg Automotives nya
F&U-center i Shanghai. Som tidigare har kommunicerats erbjuder det nya
centret spetsteknologi avseende främst ljud- och vibrationsdämpande
bromslösningar för personbilar.

- Det är med stor framtidstro vi inviger det nya F&U-centret idag.
Personbilsindustrin är växande i Kina och det är därför viktigt att
Trelleborg är närvarande där kunderna finns, säger Jim Law,
affärsområdeschef för Trelleborg Automotive. Varje personbilsmodell
kräver en specifik lösning och F&U-centret gör det möjligt för oss att
erbjuda skräddarsydda testmöjligheter och rådgivning på plats för våra
Kinabaserade kunder.

På invigningen deltar utöver ledningen för centret, flera lokala
kinesiska kunder, Peter Nilsson, VD och koncernchef i Trelleborg samt
Wang Beijun, VD för Xinzhuang Industral Park.

- Här finns ökande möjligheter för våra innovativa bromsshims och det är
en stark efterfrågan på lokal support inom forskning och utveckling,
säger Jim Law. Det nya F&U-centret har högteknologisk utrustning som
möjliggör kontrollerad testning av bromsljud och motorljud. Här kan till
exempel simuleringar göras av bromsljud som kan uppstå under olika
körförhållanden, vid temperaturer från -30° till +45°C. F&U-centret har
också en laserscanner som möjliggör mätning av vibrationsnivåer för
olika motorkomponenter.

Trelleborg i Kina. Kina är en av Trelleborgskoncernens viktigaste
enskilda geografiska marknader. Trelleborg har idag sex helägda
produktionsanläggningar i Kina: två i Shanghaiområdet, två i
Wuxiområdet, en i Qingdao och en i Xingtai. Anläggningarna tillverkar
innovativa och pålitliga produkter som tätar, dämpar och skyddar i
krävande industriella miljöer: fendersystem till hamnar, tryckdukar för
grafisk industri, formgods till olika industrisegment,
antivibrationskomponenter till personbilsindustrin, tätningsprodukter
till industrin samt specialdäck, i första hand lantbruksdäck. Därutöver
finns tre utvecklingsenheter samt ett flertal marknadskontor för att
effektivt kunna bearbeta de lokala marknaderna. Antalet anställda totalt
inom Trelleborgkoncernen i Kina är dryga 1 700. Under 2010 uppgick
Trelleborgs nettoomsättning i Kina till nära en miljard kronor.

För ytterligare information kontakta:
Media: Presschef Karin Larsson, 0410  67015, 0733 747015,
karin.larsson@trelleborg.com (karin.larsson@trelleborg.com)
Investerare/analytiker: IR-chef Conny Torstensson, 0410 67070, 0734
087070, conny.torstensson@trelleborg.com