TEGEVUSE VAHEARUANNE ÜLDINFO Eesti Telekom Grupi, mille emaettevõtja on AS Eesti Telekom (registreerimisnumber 10234957; aadress: Valge 16, 19095 Tallinn), peamiseks tegevusalaks on telekommunikatsiooniteenuste osutamine. AS-i Eesti Telekom aktsiad on alates 1999. aastast noteeritud Tallinna ja Londoni väärtpaberibörsidel (OMX: ETLAT / LSE: EETD). Muudatused Eesti Telekom Grupi struktuuris AS-i Eesti Telekom nõukogu on andnud heakskiidu ühinemise alustamiseks ja ühinemislepingute sõlmimiseks juhatuste poolt eesmärgiga Eesti Telekom Grupi struktuuri lihtsustada ning ühendada AS-iga EMT viimase 100% tütarettevõtjad EMT Esindused AS ja AS Mobile Wholesale ning Elion Ettevõtted AS-iga viimase 100% tütarettevõtja Elion Esindus AS. Ühendamiste eesmärk on saavutada suuremat efektiivsust äriprotsessides. Ühendamised loodetakse lõpule viia hiljemalt 2009. aasta augustis. Finantsaruandluses plaanitav ühendamine muutusi kaasa ei too, kuna EMT Grupi ja Elion Grupi tulemused on esitatud konsolideerituna ka praegu. Juunis 2009 müüs AS-i Eesti Telekom 100% tütarettevõtja AS MicroLink Eesti majandustarkvara ja tarkvaraarenduse ärivaldkonna AS-ile Helmes. AS MicroLink Eesti keskendub edaspidi IT püsiteenuste osutamisele, pakkudes ettevõtetele infohalduse, IT süsteemide majutus- ja haldusteenuseid ning arvutikasutajate ja tippspetsialistide koolitust. AS-i Eesti Telekom majandustulemustele tütarettevõtja vähemolulise ärivaldkonna müük olulist mõju ei avalda. Aktsionäride üldkoosolek AS-i Eesti Telekom aktsionäride korraline üldkoosolek toimus 20. mail 2009. aastal. Üldkoosolek kinnitas 2008. a. majandusaasta aruande ja kasumi jaotamise ettepaneku. AS-i Eesti Telekom aktsionäridele maksti möödunud majandusaasta eest dividende 0.67 eurot aktsia kohta ehk kokku 92,6 miljonit eurot. Dividendid maksti välja 16. juunil 2009. aastal aktsionäride nimekirja alusel, mis fikseeriti 5. juuni 2009. aasta kella 23.59 seisuga. 61,7 miljonit eurot akumuleerunud kasumit jäeti jaotamata. Üldkoosolek kutsus tagasi AS-i Eesti Telekom senise nõukogu ja valis uude nõukogusse järgmised liikmed: Mats Salomonsson, Juha-Pekka Weckström, Freenasp Mobedjina, Lars Gunnar Klasson, Tarmo Porgand, Jüri Raatma ja Aare Tark. Üldkoosolek valis AS-i Eesti Telekom audiitoriks 2009. majandusaastal AS PricewaterhouseCoopers (reg. kood 10142876). Audiitorteenuste teostamine ja teenuste eest tasumine toimub audiitorfirmaga sõlmitava lepingu alusel. AS-i Eesti Telekom omanike struktuur 2009. aasta teise kvartali jooksul ei ole olulisi muudatusi AS-i Eesti Telekom suuraktsionäride struktuuris aset leidnud. AS-i Eesti Telekom enamusosanik, TeliaSonera AB (läbi Baltic Tele AB), omab jätkuvalt 60,12% ettevõtte aktsiatest. Teise kvartali lõpu seisuga oli vabalt kaubeldavate aktsiate osakaal 12,71% aktsiate koguarvust. Neist 10,33% oli konverteeritud Londoni Börsil kaubeldavateks GDR-ideks. AS-i Eesti Telekom 10 suuremat aktsionäri 30. juuni 2009. aasta seisuga olid: -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | | 30. juuni 2009 | -------------------------------------------------------------------------------- | | Väärtpaberite arv | Osalus | -------------------------------------------------------------------------------- | | Muutus | | | võrreldes 31. | | | märts 2009 | -------------------------------------------------------------------------------- | Baltic Tele AB | 82 936 299 | 60,12% | - | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahandusministeerium | 33 346 464 | 24,17% | - | -------------------------------------------------------------------------------- | Eesti Arengufond | 4 138 636 | 3,00% | - | -------------------------------------------------------------------------------- | SEB kliendid | 2 349 205 | 1,70% | (469 541) | -------------------------------------------------------------------------------- | ING Luxembourg S.A. | 2 137 813 | 1,55% | 82 030 | -------------------------------------------------------------------------------- | Deutsche Bank (GDRide kontod) | 1 810 971 | 1,31% | (435 867) | -------------------------------------------------------------------------------- | Clearstream Banking Luxembourg | 623 158 | 0,45% | 44 857 | | S.A. kliendid | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Mellon Treaty Omnibus | 496 473 | 0,36% | 133 000 | -------------------------------------------------------------------------------- | UniCredit Bank Austria AG | 439 918 | 0,32% | (32 230) | -------------------------------------------------------------------------------- | State Street Bank and Trust | 381 045 | 0,28% | 45 100 | | Omnibus Account | | | | -------------------------------------------------------------------------------- AS-i Eesti Telekom aktsia AS-i Eesti Telekom aktsia hind langes 2009. aasta teises kvartalis 9,77%. Aktsia hind kvartali alguses oli 4,81 eurot ning kvartali lõpus 4,34 eurot. Kõrgeim ja madalaim aktsia hind aruandeperioodi jooksul olid vastavalt 5,45 eurot ning 4,28 eurot. Aruandeperioodi käibeks kujunes 10,7 miljonit eurot. ÄRITEGEVUS Juhatuse kommentaar: Grupi müügitulu teises kvartalis oli peamiselt mõjutatud regulatsioonidest (mobiilsektorile Euroopa Liidust) ning majanduse jahenemisest (kauba müügi vähenemine ja tarbijakäitumise muutumine). Samas jätkus juurdekasv mobiilside lepinguliste klientide, mobiilse ja fikseeritud lairiba klientide ning TV klientide hulgas. Olulisemad finantsnäitajad Eesti Telekom grupp -------------------------------------------------------------------------------- | | II kv. | II kv. | Muutus | I p/a | I p/a | Muutus | | | 2009 | 2008 | , % | 2009 | 2008 | , % | -------------------------------------------------------------------------------- | Müügitulu, mln EUR | 86,2 | 100,1 | (13,9) | 171,6 | 195,0 | (12,0) | -------------------------------------------------------------------------------- | Ärikasum enne kulumit, | 34,3 | 39,2 | (12,6) | 67,3 | 76,0 | (11,5) | | mln EUR | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Marginaal, % | 39,7 | 39,1 | | 39,2 | 39,0 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Ärikasum, mln EUR | 24,6 | 29,9 | (17,7) | 47,6 | 57,8 | (17,6) | -------------------------------------------------------------------------------- | Marginaal, % | 28,6 | 29,9 | | 27,7 | 29,6 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kasum enne | 25,9 | 31,1 | (16,7) | 50,0 | 60,0 | (16,7) | | tulumaksustamist, mln | | | | | | | | EUR | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Perioodi kasum, mln | 0,4 | 6,5 | | 24,4 | 35,4 | | | EUR | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Tava kasum aktsia | 0,003 | 0,05 | | 0,18 | 0,26 | | | kohta, EUR | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Perioodi koondkasum, | 0,4 | 6,5 | | 24,4 | 35,4 | | | mln EUR | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kapitalimahutused, mln | 8,0 | 11,8 | (32,2) | 15,8 | 19,4 | (18,3) | | EUR | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Netovõla suhe | (7,5) | (14,3) | | (7,5) | (14,3) | | | omakapitali, % | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | ROA, % | 0,1 | 2,1 | | 8,3 | 11,6 | | -------------------------------------------------------------------------------- | ROE, % | 10,3 | 11,9 | | 20,8 | 24,3 | | -------------------------------------------------------------------------------- Mobiilside teenuste segment -------------------------------------------------------------------------------- | | II kv. | II kv. | Muutus | I p/a | I p/a | Muutus | | | 2009 | 2008 | , % | 2009 | 2008 | , % | -------------------------------------------------------------------------------- | Müügitulu, mln EUR | 49,1 | 60,0 | (18,1) | 96,4 | 115,8 | (16,8) | -------------------------------------------------------------------------------- | Ärikasum enne kulumit, | 19,1 | 23,3 | (18,1) | 36,6 | 44,3 | (17,5) | | mln EUR | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Marginaal, % | 38,9 | 38,9 | | 38,0 | 38,3 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Ärikasum, mln EUR | 14,8 | 19,1 | (22,5) | 28,0 | 36,1 | (22,6) | -------------------------------------------------------------------------------- | Marginaal, % | 30,1 | 31,8 | | 29,0 | 31,2 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kasum enne | 15,7 | 19,7 | (20,7) | 29,5 | 37,2 | (20,7) | | tulumaksustamist, mln | | | | | | | | EUR | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Perioodi kasum, mln | 0,6 | 5,6 | | 14,5 | 23,0 | | | EUR | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Perioodi koondkasum, | 0,6 | 5,6 | | 14,5 | 23,0 | | | mln EUR | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kapitalimahutused, mln | 3,7 | 4,6 | (17,7) | 8,5 | 8,2 | 3,9 | | EUR | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | ROA, % | 0,5 | 4,1 | | 11,4 | 17,8 | | -------------------------------------------------------------------------------- | ROE, % | 16,0 | 20,4 | | 32,4 | 42,1 | | -------------------------------------------------------------------------------- Lairiba teenuste segment -------------------------------------------------------------------------------- | | II kv. | II kv. | Muutus | I p/a | I p/a | Muutus | | | 2009 | 2008 | , % | 2009 | 2008 | , % | -------------------------------------------------------------------------------- | Müügitulu, mln EUR | 47,1 | 51,4 | (8,3) | 93,6 | 100,2 | (6,6) | -------------------------------------------------------------------------------- | Ärikasum enne kulumit, | 14,9 | 15,7 | (5,1) | 30,8 | 31,5 | (2,3) | | mln EUR | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Marginaal, % | 31,7 | 30,6 | | 32,9 | 31,4 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Ärikasum, mln EUR | 10,0 | 11,1 | (9,8) | 20,9 | 22,3 | (6,2) | -------------------------------------------------------------------------------- | Marginaal, % | 21,2 | 21,5 | | 22,4 | 22,3 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kasum enne | 10,1 | 11,2 | (9,6) | 21,1 | 22,6 | (6,6) | | tulumaksustamist, mln | | | | | | | | EUR | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Perioodi kasum, mln | (0,4) | 2,7 | | 10,5 | 14,1 | | | EUR | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Perioodi koondkasum, | (0,4) | 2,7 | | 10,5 | 14,1 | | | mln EUR | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kapitalimahutused, mln | 4,1 | 6,9 | (40,7) | 7,0 | 10,5 | (33,8) | | EUR | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | ROA, % | (0,2) | 1,6 | | 6,4 | 8,3 | | -------------------------------------------------------------------------------- | ROE, % | 8,3 | 8,8 | | 18,1 | 18,5 | | -------------------------------------------------------------------------------- IT-teenuste segment -------------------------------------------------------------------------------- | | II kv. | II kv. | Muutus | I p/a | I p/a | Muutus | | | 2009 | 2008 | , % | 2009 | 2008 | , % | -------------------------------------------------------------------------------- | Müügitulu, mln EUR | 4,4 | 5,6 | (20,1) | 8,4 | 10,6 | (21,0) | -------------------------------------------------------------------------------- | Ärikasum enne kulumit, | 0,5 | 0,5 | 15,6 | 0,3 | 0,7 | (55,7) | | mln EUR | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Marginaal, % | 11,7 | 8,1 | | 3,7 | 6,6 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Ärikasum, mln EUR | 0,1 | 0,1 | 94,5 | (0,9) | (0,1) | N/A | -------------------------------------------------------------------------------- | Marginaal, % | 3,0 | 1,2 | | (10,3) | (0,7) | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kasum enne | 0,1 | 0,0 | 169,3 | (0,9) | (0,1) | N/A | | tulumaksustamist, mln | | | | | | | | EUR | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Perioodi kasum, mln | 0,1 | 0,0 | | (0,9) | (0,1) | | | EUR | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Perioodi koondkasum, | 0,1 | 0,0 | | (0,9) | (0,1) | | | mln EUR | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kapitalimahutused, mln | 0,1 | 0,3 | (58,1) | 0,3 | 0,6 | (49,7) | | EUR | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | ROA, % | 1,3 | 0,6 | | (7,8) | (1,4) | | -------------------------------------------------------------------------------- | ROE, % | 1,9 | 1,4 | | (12,1) | (3,4) | | -------------------------------------------------------------------------------- Müügitulud, tegevuskulud ja kasum Grupi müügitulu ulatus 2009. aasta teises kvartalis 86,2 miljoni euroni (2. kvartal 2008: 100,1 miljonit eurot), ning oli peamiselt mõjutatud regulatsioonidest, mis tulevad mobiilisektorile Euroopa Liidust ning majanduse jahenemisest. Mobiilside teenuste segmendi 2009. aasta teise kvartali konsolideeritud käive ulatus 49,1 miljoni euroni, kahanedes 2008. aasta teise kvartaliga võrreldes 18% (2. kvartal 2008: 60,0 miljonit eurot). Kogutulude languse taga oli jae- ja sidumishindade langusest tingitud kõneteenuste tulude vähenemine, mida kompenseeris osaliselt mobiilse andmeside kasv ja allhanketeenuste mahu kasv. Samuti on teises kvartalis võrreldes aastataguse ajaga vähenenud telekommunikatsioonikaupade jae- ja hulgimüügist saadavad tulud, mis on tingitud muutunud tarbijakäitumisest. Lisaks jäi klientide poolt algatatud kõneminutite arv 7% võrra väiksemaks ja EMT võrku sisenevate vastuvõetud kõneminutite arv 4% võrra väiksemaks võrreldes 2008. aasta teise kvartaliga, mis tuleneb klientide kokkuhoiusoovist tarbimist piirata. AS-i EMT kliendibaas oli 2009. aasta 2. kvartali lõpuks 9 tuhande võrra väiksem võrreldes aasta varasema ajaga, ulatudes 746 tuhande aktiivse SIM-kaardini (30. juuni 2008: 755 tuhat kaarti). Võrreldes aastatagusega on lepinguliste klientide arv kasvanud 4 tuhande võrra, ulatudes 2009. aasta 2. kvartali lõpu seisuga 484 tuhandeni, samal ajal kui aktiivsete ettemaksega kaartide kasutajate arv on vähenenud 13 tuhande võrra, jäädes 262 tuhande tasemele. EMT hindab oma turuosa aktiivsete SIM-kaartide põhjal stabiilseks 47%-le. Hinnanguline aktiivsete kaartide penetratsioon Eestis on 118%. Alates maist pakub EMT oma klientidele uudset MinuEMT mobiili- ja internetipaketi, kus kliendil on võimalus valida ise millises mahus ta soovib kasutada kolme mobiilside põhiteenust - kõnesid, sõnumeid ja internetti. MinuEMT lahendus on klientide poolt hästi vastu võetud kuna ta sisaldab paindlikkust ja personaalset lähenemist erinevatele kliendi segmentidele. Vastavalt Sideameti otsustele oli fikseeritud AS EMT-le, Elisa Eesti AS-ile ja Tele2 Eesti AS-ile perioodiks 01.07.2007-30.06.2008 sidumistasuks 0,11 eurot. Perioodiks 01.07.2008-30.06.2009 on kehtestanud Sideameti õigusjärglane Konkurentsiamet AS-ile EMT, Elisa Eesti AS-ile ja Tele2 Eesti AS-ile oma mobiiltelefoni-võrkudes häälkõne lõpetamise tasuks 0,09 eurot minut. 26.03.2009 otsuse alusel tegi Konkurentsiamet teatavaks uue turuanalüüsi tulemused, mille kohaselt tunnistati olulise turujõuga ettevõtjaks oma mobiiltelefonivõrgus häälkõne lõpetamise turul lisaks AS-ile EMT, Elisa Eesti AS-ile ja Tele2 Eesti AS-ile ka ProGroup Holding OÜ. Otsuse kohaselt kohustatakse viidatud ettevõtjaid hinnakontrolli kohustuse raames rakendama kuni 30.06.2012 benchmark´il põhinevat Euroopa riikide keskmist sidumistasu, mis teeb alates 01.07.2009 rakendatavaks maksimaalseks tariifiks 0,09 eurot minut. Perioodideks 01.07.2010-30.06.2011 ja 01.07.2011-2012 kehtestatavad sidumistasu maksimaalmäärad teeb Konkurentsiamet teatavaks hiljemalt 2 kuud enne vastavate perioodide algust, kuid otsuse kohaselt ei tohi rakendatava sidumistasu langus või tõus olla suurem kui 10%. Lairiba teenuste segmendi müügitulud ulatusid teises kvartalis 47,1 miljoni euroni (2. kvartal 2008: 51,4 miljonit eurot). Võrreldes eelmise aasta sama perioodiga vähenes lairibateenuste segmendi käive kokku 8%. Käibe langus oli eelkõige seotud telekommunikatsiooni- ja IT-kaupade müügimahu vähenemisega ning kõneteenuste minutimahu langusega. Jaekaupade müügikäive kahanes mahu langusest tulenevalt 38% ning lõppklientidelt teenitavad riigisiseste kõneteenuste tulud vähenesid minutimahtude üldise languse tõttu Eesti turul 17%. Rahvusvaheliste kõneteenuste käive langes 25%, mis oli peamiselt seotud mobiilivõrkudest algatatud rahvusvaheliste kõnede minutimahu vähenemisega. Kõneside allhanketeenuste käive langes lisateenuste vähenemise tõttu 7%. Samas kasvasid ühenduste müügist teenitavad tulud 1,4%. Enim suurenesid terviklahenduste kuutasudest saadavad tulud, mis kasvasid eelmise aastaga võrreldes 1,0 miljonit eurot. Andmesidelahenduste müügikäive ning püsiliinide renditulud suurenesid vastavalt 7% ja 5%. Tulenevalt jätkuvast trendist asendada kõneside- või internetiühenduse üksiktoode terviklahenduse tootega, kahanesid nimetatud üksiktoodete tulud kokku 0,9 miljonit eurot. Esimese kvartali lõpus algatatud erakliendi terviklahenduste tooteportfelli kohandamine klientide muutunud vajadustele ning uuendatud Kodulahenduse toodete ja Stardipaketi turuletoomine on Elioni jaoks läinud edukalt. Uuendatud Kodulahenduse toodete raames pakutakse Elioni klientidele tasuta teist vaatamiskohta ning WiFi kasutusvõimalust Elioni 800-s WiFi võrgus üle Eesti. Teises kvartalis suurenes Elioni kolmikpakettide kasutajate arv 5000 võrra, ulatudes 30. juuni seisuga 87,1 tuhandeni (30. juuni 2008: 62,3 tuhat). Teise kvartali lõpuks oli Elionil 88,4 tuhat IP- ja kaabeltelevisiooni klienti (30. juuni 2008: 67,7 tuhat). Elioni hinnangul on ettevõtja turuosa Eesti kaabelleviturul aastaga suurenenud 5%, ulatudes teise kvartali lõpuks 29%-ni (30. juuni 2008: 24%). Elioni interneti püsiühenduse klientide koguarv kasvas aasta varasema ajaga võrreldes 6,9 tuhande võrra, ulatudes juuni lõpuks 175,2 tuhandeni (30. juuni 2008: 168,3 tuhat). Mõningane langus ühenduste arvus on tingitud võlgnevuse tõttu suletud toodete arvu kasvust. Ettevõtja hinnangul Elioni turuosa Eesti interneti püsiühenduste turul ei muutunud, moodustades jätkuvalt 54%. Teise kvartali lõpuks ulatus Elioni aktiivsete kõneliideste arv 460 tuhandeni (30. juuni 2008: 473 tuhat liidest). Kõneliideste vähenemine tuleneb telefoniühenduste arvu oodatud kahanemisest era- ja ärisegmendis ning taksofonide arvu vähendamisest üle Eesti. Elion hindab oma turuosa fikseeritud võrgus algatatud kõneminutitest 80%-liseks (30. juuni 2008: 81%). Turuosa kohalike kõnede minutitest on 82% (30. juuni 2008: 83%), rahvusvaheliste kõnede minutitest 69% (30. juuni 2008: 66%) ning mobiiltelefonidele tehtavate kõnede minutitest 70% (30. juuni 2008: 71%). Rahvusvaheliste kõnede turuosa tõus on seletatav arvestusmetoodika muutusega. Ettevõtja hinnangul on nimetatud turuosa püsinud viimase aasta jooksul samal tasemel. Teise kvartali alguses algatasid Elion, EMT ja MicroLink koostöös Vaata Maailma SA-ga mastaapse inimeste internetti kaasamise projekti “Ole Kaasas”. Projekt kutsuti ellu selleks, et vähendada infokihistumist ühiskonnas, mis tuleneb suures osas sellest, et 300 000 Eestis elaval täiskasvanul puudub täna ligipääs internetile. Projekti eesmärk on korraldada arvutialane baas- ja täiendõpe 100 000 inimesele ja tuua internetti kasutama täiendavalt 50 000 peret järgneva 3 aasta jooksul. Juunis allkirjastas Elion koostöölepingu SA-ga Tallinna Ettevõtlusinkubaatorid, mis võimaldab alustatavatel ettevõtetel soodsamalt tarbida Elioni poolt pakutavaid IT- ja sideteenuseid. Koostöö eesmärk on soodustada alustatavate ettevõtete konkurentsivõimet, pakkudes lisaks soodsamale hinnale ettevõtte vajadustele vastavaid kaasaegseid infotehnoloogilisi lahendusi ning nõustamist pädevate spetsialistide poolt. Juunis sõlmis Elion koostöölepingu Venemaa ühe mõjukaima telekomiettevõte Synterra CJSC-iga, mis loob aluse Eesti ja Venemaa tihedaks koostööks infoühiskonna teenuste osas. Koostöö võimaldab Eesti internetikasutajatel kiiremat ligipääsu Venemaa internetiressurssidele ja vastupidi. Järgmistes etappides on kavas teha koostööd IP-teenuste osas, et neid kummagi ettevõtte klientidele pakkuda, lisaks alustatakse koostööd IP-transiitliikluse vahendamiseks Venemaa ja Euroopa vahel. Synterra Grupi ettevõtted pakuvad kõne- ja andmeside teenuseid, telemaatikateenuseid ning omavad ühendusi üle Venemaa. Grupp on keskendunud peamiselt suurte infrastruktuuriettevõtete, riiklike ettevõtete ja riigiasutuste teenindamisele. Grupi konsolideeritud tulud oli 2008. aastal enam kui 527 miljonit dollarit. Aprillis esitas AS Starman Harju Maakohtule hagi Elioni vastu summas 0,4 miljonit eurot pluss intress perioodil 1.02.2006 kuni 1.01.2008 justkui enammakstud kaablikanalisatsiooni renditasuna. Elion tõstis renditasu 1.02.2006 ja langetas seda 1.01.2008 lähtudes muutunud regulatsioonist. Elion esitas kohtule hagid Elisa ja Tele2 vastu aastatel 2006-2007 enammakstud sidumistasu nõudes summades vastavalt 1,7 ja 1,9 miljonit eurot, millele lisandub viivistasu. IT-teenuste segmendi müügitulu ulatus 2009. aasta teises kvartalis 4,4 miljoni euroni (2. kvartal 2008: 5,6 miljonit eurot). Võrreldes eelmise aasta sama perioodiga vähenes müügitulu 20%, seejuures IT-kaupade osas langes müügitulu 45,1%, projektimüügi teenuste osas tõusis 16% ja püsiteenuste osas langes müügitulu 4,3% võrra. 2009. aasta riigieelarve vähendamine 500 miljoni euro võrra avaldas olulist mõju Eesti IT-sektorile. Paljud hanked on edasi lükatud või juba toimunud hangete tulemused tühistatakse. Samas oli teises kvartalis tunda positiivset mõju Euroopa Liidu Struktuurfondide finantseerimise aktiviseerimisest. Infrastruktuurilahenduste müügitulu oli teises kvartalis oluliselt väiksem kui eelmise aasta samal perioodil. Põhjuseks on üldine langus IT-turul. Samasugust langustrendi täheldavad hetkel kõik IT-haru ettevõtted, kes tegelevad kaubamüügiga. Ärilahenduste valdkonnas oli oluliseks projektiks teises kvartalis IncidentMonitori juurutamine Eesti Energias, erinevate infosüsteemide juurutused ja edasiarenduse projektid Maksu- ja Tolliametis, Kaitseministeeriumis ning mõned suuremad litsentside müügid. Seoses keskendumisega IT püsiteenuste pakkumisele väljus MicroLink Eesti 2009. aasta juuni lõpus majandustarkvara juurutamise ja tarkvaraarenduse ärivaldkondadest. MicroLinki majandustarkvara ja tarkvaraarenduse klientidele edaspidiseks kvaliteetse teenuse tagamiseks valis MicroLink usaldusväärseks ja sobivaks partneriks Helmese. MicroLinki majandustarkvara (Dynamics AX ja SAP) ärivaldkond jätkab Helmese 100% tütarettevõttena. Tarkvara arenduse ärivaldkond liidetakse Helmesega. MicroLink keskendub IT püsiteenuste osutamisele pakkudes ettevõtetele infohalduse, IT süsteemide majutuse ja haldusteenuseid, arvutikasutajate ja tippspetsialistide koolitust ning konsultatsiooniteenuseid (ITIL, ISKE jm). Püsiteenuste valdkonnas võitis AS MicroLink Eesti teises kvartalis Sotsiaalministeeriumi poolt korraldatud tööjaamade halduse hanke. Lisaks jätkas MicroLink Eesti teisest kvartalist tööjaamade haldusteenuse osutamist Tallinna Linnavalitusele. Püsiteenuste müügitulu jäi teises kvartalis samale tasemele võrreldes ka esimese kvartaliga. Eesti Telekom Grupi tegevuskulud vähenesid 2009. aasta teises kvartalis 2008. aasta sama perioodiga võrreldes 15%, ulatudes 52,4 miljoni euroni (2. kvartal 2008: 61,4 miljonit eurot). Mobiilside teenuste segmendi tegevuskulud vähenesid 2008. aasta teises kvartaliga võrreldes 18%, jäädes 30,1 miljoni euro tasemele (2. kvartal 2008: 36,8 miljonit eurot). Enim on vähenenud jae- ja hulgikaubandusega seotud tegevuskulud, mis on kooskõlas kaubanduse müügikäibe langusega. Samuti on vähenenud sidumishindade langusest tingitud sidumiskulud. Kulude vähenemisele aitas kaasa ka efektiivsuskavade edukas rakendamine. Lairiba teenuste segmendi tegevuskulud kahanesid lõppenud kvartalis 2008. aasta sama perioodiga võrreldes 10%, ulatudes 32,2 miljoni euroni (2. kvartal 2008: 36,0 miljonit eurot). Valdav osa tegevuskulude vähenemisest tulenes kaupade jaemüügimahtude, kõneteenuste minutimahtude ning kõneside allhanketeenuste mahu kahanemisega seotud otsemüügikulude langusest. Olulist mõju tegevuskulude langusele avaldasid ka eelmisel aastal algatatud efektiivsusprojektid, mis olid seotud võrguressursi hoolduskulude, personalikulude, IT kulude, arvete väljastamise kulude ning transpordikulude vähendamisega. IT-teenuste segmendi tegevuskulud kahanesid teises kvartalis võrreldes eelmise aasta sama perioodiga 18%, ulatudes 4,2 miljoni euroni (2. kvartal 2008: 5,1 miljonit eurot). Kvartali tegevuskulusid mõjutas ühelt poolt äritegevuse laiendamine ning teiselt poolt kaasnesid väiksema kaubamüügikäibega ka väiksemad kaubaostukulud, lisaks on mõlemad grupi ettevõtted suutnud vähendada muid tegevuskulusid (sh. MicroLink Eesti muud tegevuskulud eraldiseisva ettevõttena 11,6% võrra). Eesti Telekom Grupi ärikasum enne kulumit kahanes 2009. aasta teises kvartalis eelmise aasta sama perioodiga võrreldes 13%, ulatudes 34,3 miljoni euroni (2. kvartal 2008: 39,2 miljonit eurot). Mobiilside teenuste segmendi ärikasum enne kulumit vähenes teises kvartalis võrreldes eelmise aasta sama perioodiga 18% võrra. Kuna tegevuskulude langus on olnud peaaegu samas proportsioonis käibe vähenemisega, siis mobiilside segmendi tegevuskasumi marginaal on jäänud samale tasemele eelmise aasta sama perioodiga. Lairiba teenuste segmendi ärikasum enne kulumit vähenes teises kvartalis eelmise aasta sama perioodiga võrreldes 5%, ulatudes 14,9 miljoni euroni (2. kvartal 2008: 15,7 miljonit eurot). IT-teenuste segmendi ärikasum enne kulumit oli 2009. aasta teises kvartalis 0,5 miljonit eurot (2. kvartal 2008: 0,5 miljonit eurot). Grupi ärikasumi enne kulumit marginaal oli 2009. aasta teises kvartalis 40%, olles 1% võrra kõrgem eelmise aasta sama perioodi vastava marginaalist. Grupi amortisatsioonikulu ulatus 2009. aasta teises kvartalis 9,6 miljoni euroni, suurenedes 2008. aasta sama perioodiga võrreldes 4% (2. kvartal 2008: 9,3 miljonit eurot). Eesti Telekom Grupp teenis teises kvartalis ärikasumit 24,6 miljonit eurot, kahanedes eelmise aasta sama perioodiga võrreldes 18% (2. kvartal 2008: 29,9 miljonit eurot) ning maksustamiseelset kasumit 25,9 miljonit eurot (2. kvartal 2008: 31,1 miljonit eurot). Tänavu 16. juunil maksis AS Eesti Telekom oma aktsionäridele dividende sarnaselt eelmisele aastale 0,67 eurot aktsia kohta, kogusummas 92,6 miljonit eurot (2008. aasta: 92,6 miljonit eurot). Võimaldamaks dividendide väljamakset AS-i Eesti Telekom aktsionäridele maksis AS EMT emaettevõtjale dividende 56,2 miljonit eurot (2. kvartal 2008: 52,4 miljonit eurot) ja Elion Ettevõtted AS 39,6 miljonit eurot (2. kvartal 2008: 32,0 miljonit eurot). Dividendide maksmisega kaasnes dividendide tulumaksu kulu 25,5 miljonit eurot (2. kvartal 2008: 24,7 miljonit eurot), millest AS EMT osa moodustab 15,0 miljonit eurot (2. kvartal 2008: 14,2 miljonit eurot) ja Elion Ettevõtted AS osa 10,5 miljonit eurot (2. kvartal 2008: 8,5 miljonit eurot). Eesti Telekom Grupi 2009. aasta esimese poolasta kasum oli 24,4 miljonit eurot (1. poolaasta 2008: 35,4 miljonit eurot). Tulu aktsia kohta teeniti 0,18 eurot (1. poolaasta 2008: 0,26 eurot). Grupi 2009. aasta esimese poolaasta koondkasum oli 24,4 miljonit eurot (1. poolaasta 2008: 35,4 miljonit eurot). Finantsseisundi aruanne ja rahavood Eesti Telekom Grupi bilansimaht oli 30. juuni 2009. aasta seisuga 265,8 miljonit eurot (31. detsember 2008: 319,5 miljonit eurot). Aasta algusega võrreldes on 5,7 miljoni euro võrra kahanenud põhivara, mille jääk teise kvartali lõpus ulatus 181,3 miljoni euroni. Grupi käibevara on poole aastaga kahanenud 48,1 miljoni euro võrra, ulatudes juunikuu lõpus 84,5 miljoni euroni (31. detsember 2008: 132,6 miljonit eurot). Raha ja raha ekvivalentide ning lühiajaliste finantsinvesteeringute jääk on kahanenud 39,2 miljoni euro võrra ja seda seoses juunikuus väljamakstud dividendidega. Eesti Telekom Grupi omakapital oli 30. juuni 2009. aasta seisuga 206,0 miljonit eurot, mis on 68,5 miljonit eurot vähem kui 2008. aasta lõpus (31. detsember 2008: 274,5 miljonit eurot). Omakapitali vähenemine on seotud dividendide maksmisega 92,6 miljoni euro ulatuses. Samas on omakapitali kasvatanud 2009. aasta esimese poolaasta 24,4 miljoni euro suurune kasum. Grupil oli juuni lõpu seisuga pikaajalisi kohustusi 2,0 miljonit eurot (31. detsember 2008: 2,1 miljonit eurot) ja lühiajalisi võlakohustusi 57,8 miljonit eurot (31. detsember 2008: 42,9 miljonit eurot). Lühiajaliste võlakohustuste kasv tuleneb juulikuus maksmisele kuuluvast 25,5 miljoni euro suurusest dividendide tulumaksukohustusest. Eesti Telekom Grupi netovõlg oli teise kvartali lõpus -15,5 miljonit eurot ja netovõla suhe omakapitali -7,5% (31. detsember 2008: -54,5 miljonit eurot ja -20%). Eesti Telekom Grupi äritegevuse rahavoog oli 2009. aasta esimesel poolaastal 66,1 miljonit eurot (1. poolaasta 2008: 73,1 miljonit eurot). Grupi investeerimistegevuse rahavoog oli 19,7 miljonit eurot (1. poolaasta 2008: 25,5 miljonit eurot). Rahavoog materiaalse ja immateriaalse põhivara soetamisse oli esimesel poolaastal 15,8 miljonit eurot (1. poolaasta 2008: 19,4 miljonit eurot). Mobiilside teenuste segment on 2009. aasta esimese kuue kuuga investeerinud 8,5 miljonit eurot (1. poolaasta 2008: 8,2 miljonit eurot). Mobiilsides oli lisaks pidevale GSM-võrgu arendusele arenguprioriteediks kiiret mobiilset andmesidet toetavate tehnoloogiate rakendamine. Enamus EMT klientide andmeside kasutusest tehakse 3G võrgus, mis võimaldab kasutada kvaliteetset ja kiiret ADSLi lähedase kiirusega internetiühendust mugavalt kontrollitavate kuludega. Kuna EMT-l töötab ainsana Eestis EDGE andmeside kogu GSM levialas, siis uued tugijaamade investeeringud on suunatud põhiliselt 3G välis- ja siselevi laiendamiseks linnades ja asulates. Samas endiselt jätkus pidev GSM võrgu täiustamine. Lairiba teenuste segmendi investeeringud põhivarasse ulatusid 7,0 miljoni euroni (1. poolaasta 2008: 10,5 miljonit eurot). Põhiosa kapitalimahutustest olid jätkuvalt seotud võrguressursi arendamisega, erakliendi tooteportfelli muudatustega ning kolmikteenuse kvaliteedi parandamise ja kättesaadavuse laiendamisega. IT-teenuste segment investeeris 2009. aasta esimesel poolaastal põhivarasse 0,3 miljonit eurot (1. poolaasta 2008: 0,6 miljonit eurot). Eesti Telekom Grupi rahavoog finantseerimistegevusse oli tänavu esimesel poolaastal 93,1 miljonit eurot, sellest dividendide maksmiseks AS-i Eesti Telekom aktsionäridele kasutati 92,6 miljonit eurot (1. poolaasta 2008 vastavalt 92,7 miljonit eurot ja 92,6 miljonit eurot) ning vähemusosa osanikele (Serenda Invest OÜ vähemusosanikud) 0,4 miljonit eurot (1. poolaasta 2008: 0,5 miljonit eurot). Definitsioonid Kulumieelse ärikasumi marginaal = põhivara kulumieelne ärikasum / müügitulu x 100% Ärikasumi marginaal = ärikasum / müügitulu x 100% Netovõlg = pika- ja lühiajalised intressikandvad laenud ja võlakohustused - raha ja raha ekvivalendid -lühiajalised investeeringud Netovõla suhe omakapitali = netovõlg / omakapital x 100% ROA = aruandeperioodi kasum / keskmine varade väärtus x 100% ROE = kasum enne maksustamist /keskmine omakapital x 100% Tava kasum aktsia kohta = aruandeperioodi kasum / keskmine aktsiate arv II KVARTALI KONSOLIDEERITUD KOONDKASUMIARUANNE -------------------------------------------------------------------------------- | | Lisad | II kvartal | II kvartal | | | | 2009 | 2008 | -------------------------------------------------------------------------------- | Müügitulu | 2.1 (a) | 86 227 | 100 131 | -------------------------------------------------------------------------------- | Müüdud toodangu kulud | 2.1 (a) | (47 646) | (56 322) | -------------------------------------------------------------------------------- | Brutokasum | 2.1 (a) | 38 581 | 43 809 | -------------------------------------------------------------------------------- | Turustus-, üldhalduskulud ning | 2.1 (a) | (14 379) | (14 333) | | uurimis- ja arendusväljaminekud | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Muud äritulud | 2.1 (a) | 463 | 511 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muud ärikulud | 2.1 (a) | (45) | (81) | -------------------------------------------------------------------------------- | Ärikasum | 2.1 (a) | 24 620 | 29 906 | -------------------------------------------------------------------------------- | Finantstulud | | 1 252 | 1 318 | -------------------------------------------------------------------------------- | Finantskulud | | (19) | (38) | -------------------------------------------------------------------------------- | Finantstulud, neto | 2.1 (a) | 1 233 | 1 280 | -------------------------------------------------------------------------------- | Finantstulud / (-kulud) | 2.1 (a) | 93 | (52) | | sidusettevõtjate aktsiatelt ja | | | | | osadelt, neto | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kasum enne tulumaksustamist | 2.1 (a) | 25 946 | 31 134 | -------------------------------------------------------------------------------- | Dividendide tulumaks | 2.1 (a) | (25 548) | (24 652) | -------------------------------------------------------------------------------- | Perioodi kasum | 2.1 (a) | 398 | 6 482 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muu koondkasum | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Valuutakursi vahed | 2.1 (a) | 2 | - | | välisettevõtete ümberarvestusel | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Perioodi muu koondkasum | 2.1 (a) | 2 | - | -------------------------------------------------------------------------------- | Perioodi koondkasum kokku | 2.1 (a) | 400 | 6 482 | -------------------------------------------------------------------------------- | Perioodi kasumi jaotus: | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Emaettevõtja osalus kasumis | 2.1 (a) | 457 | 6 474 | -------------------------------------------------------------------------------- | Vähemusosa osalus kasumis | 2.1 (a) | (59) | 8 | -------------------------------------------------------------------------------- | | | 398 | 6 482 | -------------------------------------------------------------------------------- | Perioodi koondkasumi jaotus: | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Emaettevõtja osalus koondkasumis | 2.1 (a) | 459 | 6 474 | -------------------------------------------------------------------------------- | Vähemusosa osalus koondkasumis | 2.1 (a) | (59) | 8 | -------------------------------------------------------------------------------- | | | 400 | 6 482 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Aktsia puhaskasum, arvestatud | 7 (f) | | | | emaettevõtja osalusest | | | | | aruandeperioodi kasumis | | | | | (eurodes) | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Tava kasum aktsia kohta | | 0,003 | 0,05 | -------------------------------------------------------------------------------- | Lahustatud kasum aktsia kohta | | 0,003 | 0,05 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Ärikasum enne kulumit | 2.1 (a) | 34 257 | 39 183 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kulum ja väärtuse langus | 2.1 (a) | (9 637) | (9 277) | -------------------------------------------------------------------------------- I POOLAASTA KONSOLIDEERITUD KOONDKASUMIARUANNE -------------------------------------------------------------------------------- | | Lisad | I | I | 2008 | | | | poolaasta | poolaasta | | | | | 2009 | 2008 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Müügitulu | 2.1 (b), | 171 644 | 194 988 | 395 588 | | | 2.3 | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Müüdud toodangu kulud | 2.1 (b) | (96 304) | (109 400) | (225 777) | -------------------------------------------------------------------------------- | Brutokasum | 2.1 (b) | 75 340 | 85 588 | 169 811 | -------------------------------------------------------------------------------- | Turustus-, üldhalduskulud | 2.1 (b) | (28 474) | (28 520) | (57 972) | | ning uurimis- ja | | | | | | arendusväljaminekud | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Muud äritulud | 2.1 (b) | 946 | 913 | 2 001 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muud ärikulud | 2.1 (b) | (209) | (180) | (543) | -------------------------------------------------------------------------------- | Ärikasum | 2.1 (b) | 47 603 | 57 801 | 113 297 | -------------------------------------------------------------------------------- | Finantstulud | | 2 364 | 2 452 | 3 527 | -------------------------------------------------------------------------------- | Finantskulud | | (41) | (75) | (56) | -------------------------------------------------------------------------------- | Finantstulud, neto | 2.1 (b) | 2 323 | 2 377 | 3 471 | -------------------------------------------------------------------------------- | Finantstulud / (-kulud) | 2.1 (b) | 40 | (159) | (182) | | sidusettevõtjate | | | | | | aktsiatelt ja osadelt, | | | | | | neto | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kasum enne | 2.1 (b) | 49 966 | 60 019 | 116 586 | | tulumaksustamist | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Dividendide tulumaks | 2.1 (b) | (25 548) | (24 652) | (24 664) | -------------------------------------------------------------------------------- | Perioodi kasum | 2.1 (b) | 24 418 | 35 367 | 91 922 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muu koondkasum | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Valuutakursi vahed | 2.1 (b) | 1 | - | 1 | | välisettevõtete | | | | | | ümberarvestusel | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Perioodi muu koondkasum | 2.1 (b) | 1 | - | 1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Perioodi koondkasum kokku | 2.1 (b) | 24 419 | 35 367 | 91 923 | -------------------------------------------------------------------------------- | Perioodi kasumi jaotus: | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Emaettevõtja osalus | 2.1 (b) | 24 450 | 35 277 | 91 703 | | kasumis | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Vähemusosa osalus kasumis | 2.1 (b) | (32) | 90 | 219 | -------------------------------------------------------------------------------- | | | 24 418 | 35 367 | 91 922 | -------------------------------------------------------------------------------- | Perioodi koondkasumi | | | | | | jaotus: | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Emaettevõtja osalus | 2.1 (b) | 24 451 | 35 277 | 91 704 | | koondkasumis | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Vähemusosa osalus | 2.1 (b) | (32) | 90 | 219 | | koondkasumis | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | 24 419 | 35 367 | 91 923 | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktsia puhaskasum, | 7 (f) | | | | | arvestatud emaettevõtja | | | | | | osalusest aruandeperioodi | | | | | | kasumis (eurodes) | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Tava kasum aktsia kohta | | 0,18 | 0,26 | 0,66 | -------------------------------------------------------------------------------- | Lahustatud kasum aktsia | | 0,18 | 0,26 | 0,66 | | kohta | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Ärikasum enne kulumit | 2.1 (b) | 67 283 | 76 020 | 150 088 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kulum ja väärtuse langus | 2.1 (b), | (19 680) | (18 219) | (36 791) | | | 3 | | | | -------------------------------------------------------------------------------- KONSOLIDEERITUD FINANTSSEISUNDI ARUANNE -------------------------------------------------------------------------------- | | Lisad | 30. juuni | 31. dets. | 30.juuni | | | | 2009 | 2008 | 2008 | -------------------------------------------------------------------------------- | AKTIVA | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Põhivara | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Materiaalne põhivara | 3 | 162 564 | 165 542 | 155 438 | -------------------------------------------------------------------------------- | Immateriaalne põhivara | 3 | 13 625 | 14 592 | 13 222 | -------------------------------------------------------------------------------- | Investeeringud | 2.2, 5 | 716 | 676 | 699 | | sidusettevõtjatesse | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Mitmesugused pikaajalised | | 4 366 | 6 115 | 6 777 | | nõuded | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Põhivara kokku | 2.2 | 181 271 | 186 925 | 176 136 | -------------------------------------------------------------------------------- | Käbevara | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Varud | 6 | 9 270 | 10 861 | 10 917 | -------------------------------------------------------------------------------- | Nõuded ostjate vastu ja | | 59 327 | 66 576 | 70 288 | | muud lühiajalised nõuded | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Lühiajalised | | - | 31 956 | - | | finantsinvesteeringud | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Raha ja raha ekvivalendid | | 15 939 | 23 206 | 31 243 | -------------------------------------------------------------------------------- | Käibevara kokku | 2.2 | 84 536 | 132 599 | 112 448 | -------------------------------------------------------------------------------- | AKTIVA KOKKU | 2.2 | 265 807 | 319 524 | 288 584 | -------------------------------------------------------------------------------- | OMAKAPITAL JA KOHUSTUSED | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Omakapital | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Emaettevõtja osalus | 7 | | | | | omakapitalis | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktsiakapital | | 88 169 | 88 169 | 88 169 | -------------------------------------------------------------------------------- | Ülekurss | | 22 753 | 22 753 | 22 753 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kohustuslik reserv | | 8 817 | 8 817 | 8 817 | -------------------------------------------------------------------------------- | Realiseerimata kursivahed | | 2 | 1 | - | -------------------------------------------------------------------------------- | Eelmiste perioodide | | 86 147 | 154 274 | 97 965 | | jaotamata kasum | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Emaettevõtja osalus | | 205 888 | 274 014 | 217 704 | | omakapitalis kokku | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Vähemusosa | 2.2, 7 | 116 | 513 | 342 | -------------------------------------------------------------------------------- | Omakapital kokku | | 206 004 | 274 527 | 218 046 | -------------------------------------------------------------------------------- | Pikaajalised kohustused | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Intressikandvad laenud ja | 8 | 288 | 375 | 4 | | võlakohustused | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Pensionikohustused | 9 | 105 | 138 | 172 | -------------------------------------------------------------------------------- | Eraldised | 10 | 1 443 | 1 443 | 1 355 | -------------------------------------------------------------------------------- | Intressi mittekandvad | | 120 | 127 | 123 | | võlakohustused | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Pikaajalised kohustused | 2.2 | 1 956 | 2 083 | 1 654 | | kokku | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Lühiajalised kohustused | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Võlad tarnijatele ja muud | | 57 594 | 42 399 | 68 491 | | lühiajalised kohustused | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Intressikandvad laenud ja | 8 | 178 | 259 | 156 | | võlakohustused | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Pensionikohustused | 9 | 66 | 66 | 64 | -------------------------------------------------------------------------------- | Eraldised | 10 | 9 | 190 | 173 | -------------------------------------------------------------------------------- | Lühiajalised kohustused | 2.2 | 57 847 | 42 914 | 68 884 | | kokku | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kohustused kokku | | 59 803 | 44 997 | 70 538 | -------------------------------------------------------------------------------- | OMAKAPITAL JA KOHUSTUSED | 2.2 | 265 807 | 319 524 | 288 584 | | KOKKU | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- KONSOLIDEERITUD RAHAVOOGUDE ARUANNE -------------------------------------------------------------------------------- | | Lisad | I poolaasta | I poolaasta | | | | 2009 | 2008 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahavoog äritegevusest | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Aruandeperioodi puhaskasum | | 24 418 | 35 367 | -------------------------------------------------------------------------------- | Korrigeerimised: | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Põhivara kulum ja väärtuse langus | 2.1 | 19 680 | 18 219 | | | (b), 3 | | | -------------------------------------------------------------------------------- | (Kasum) / kahjum põhivara müügist | | (188) | (445) | -------------------------------------------------------------------------------- | Neto (tulud) / kulud | | (40) | 159 | | sidusettevõtjatelt | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Eraldised | | (181) | (362) | -------------------------------------------------------------------------------- | (Finantstulud) / kulud | | (3 062) | (3 573) | -------------------------------------------------------------------------------- | Dividendide tulumaks | | 25 548 | 24 652 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muud mitterahalised korrigeerimised | | (284) | 5 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahavoog äritegevusest enne | | 65 891 | 74 022 | | käibekapitali muutusi | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Äritegevusega seotud nõuete ja | | 4 865 | (6 346) | | ettemaksete muutus | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Varude muutus | | 1 591 | 631 | -------------------------------------------------------------------------------- | Äritegevusega seotud kohustuste ja | | (10 257) | 458 | | ettemaksete muutus | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Käibekapitali muutus | | (3 801) | (5 257) | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahavood äritegevusest peale | | 62 090 | 68 765 | | käibekapitali muutusi | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Saadud intressid | | 4 250 | 4 451 | -------------------------------------------------------------------------------- | Makstud intressid | | (244) | (158) | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahavoog äritegevusest kokku | 2.2 | 66 096 | 73 058 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahavood investeerimistegevusest | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Materiaalse ning immateriaalse | 2.2, 3 | (15 805) | (19 355) | | põhivara soetamine | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Materiaalse ja immateriaalse | | 281 | 555 | | põhivara müük | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Lühiajaliste finantsinvesteeringute | | 31 956 | 47 917 | | muutus, neto | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Muude pikaajaliste nõuete muutus, | | 3 303 | (3 642) | | neto | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahavoog investeerimistegevusest | 2.2 | 19 735 | 25 475 | | kokku | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahavood enne finantseerimistegevust | | 85 831 | 98 533 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahavood finantseerimistegevusest | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Makstud dividendid | 7 (e) | (92 942) | (92 577) | -------------------------------------------------------------------------------- | Kapitalirendi põhiosa tagasimaksed | 8 | (155) | (84) | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahavood finantseerimistegevusest | 2.2 | (93 097) | (92 661) | | kokku | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Raha ja raha ekvivalentide muutus | 2.2 | (7 266) | 5 872 | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Raha ja raha ekvivalendid aasta | 2.2 | 23 206 | 25 359 | | alguses | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Raha ja rahaekvivalentide muutus | 2.2 | (7 266) | 5 872 | -------------------------------------------------------------------------------- | Valuutakursi muutuste mõju | 2.2 | (1) | 12 | -------------------------------------------------------------------------------- | Raha ja raha ekvivalendid perioodi | 2.2 | 15 939 | 31 243 | | lõpus | | | | --------------------------------------------------------------------------------
AS-i Eesti Telekom 2009. aasta II kvartali ja I poolaasta konsolideeritud vahearuanne (EUR)
| Source: Eesti Telekom
Attachments
