PÖYRYLLE 6 MILJOONAN EURON TOIMEKSIANTO KOMBIVOIMALAITOSHANKKEESSA SAKSASSA



PÖYRY OYJ          Pörssitiedote 21.4.2009 klo 10.15

PÖYRYLLE 6 MILJOONAN EURON TOIMEKSIANTO KOMBIVOIMALAITOSHANKKEESSA
SAKSASSA

Pöyry on saanut toimeksiannon Saksan Haimingiin rakennettavan 800
MW:n kombivoimalaitoksen omistajan edustajan suunnittelupalveluista.
Toimeksiantaja on OMV Power International GmbH. Hankkeen toteuttaa
OMV Kraftwerk Haiming GmbH, joka on itävaltalaisen OMV Power
International GmbH:n tytäryhtiö. Toimeksiannon arvo on noin 6
miljoonaa euroa ja se sisältyy ensimmäisen vuosineljänneksen
tilauskantaan.

Pöyry valittiin omistajan edustajaksi hankkeeseen tarjouskilpailun
perusteella. Hanke käsittää kaksi kaasukäyttöistä yksiakselista
voimalaitosyksikköä apujärjestelmineen, ml. ilmasähkölinja ja
maakaasuputki sekä useita teknisiä ja ei-teknisiä rakennuksia.

Pöyry avustaa asiakasta lupaprosessissa sekä kokonaistoimituksen ja
pitkäaikaisen huoltosopimuksen tarjouspyyntöasiakirjojen
laatimisessa. Lisäksi toimeksianto käsittää tarjousten arvioinnin,
sopimusneuvottelut, urakoista sopimisen, urakoitsijoiden suunnittelun
valvonnan, tehdastestien valvonnan, rakentamisen ja asennusten
työmaavalvonnan, käyttöönoton ja koestuksen.

Pöyry on maailmanlaajuinen konsultoinnin ja suunnittelun
asiantuntija, joka tarjoaa perusteellista toimialaosaamista ja
innovatiivisia ratkaisuja asiakasyritystensä elinkaaren kaikkiin
vaiheisiin. Toimimme seuraavilla aloilla: vesivoima, öljy ja kaasu,
sähkö ja lämpö, uusiutuva energia, sellu- ja paperiteollisuus, kemian
prosessiteollisuus, liikennejärjestelmät, vesi ja ympäristö sekä
rakentamisen palvelut. Palveluksessamme on 8000 asiantuntijaa 49
maassa.

PÖYRY OYJ

Heikki Malinen
toimitusjohtaja

Teuvo Salminen
toimitusjohtajan sijainen


Lisätietoja antaa:
Richard Pinnock, Executive Vice President, Energy Business Group,
Sveitsi
Puh. +41 76 356 2410

www.poyry.com


JAKELU:
NASDAQ OMX Helsinki
Keskeiset tiedotusvälineet