Meddelelse nr. 14 - 2008/09 26. januar 2009 Thrane & Thrane indgår VSAT-samarbejde med KVH Industries Thrane & Thrane har indgået samarbejde med KVH Industries, Inc. (USA) om introduktion af en ny attraktiv løsning til det kommercielle maritime Ku-båndsmarked (også betegnet VSAT-marked). Aftalen forener Thrane & Thranes veletablerede omdømme og vidtfavnende distributions- og service netværk med et af de stærkeste produkter og Ku-båndsnetværk på markedet. Herved skabes en konkurrencestærk løsning til det hurtigt voksende Ku-båndsmarked. Gennem samarbejdet vil Thrane & Thrane hurtigere kunne tilbyde en globalt dækkende Ku-båndsløsning, hvilket primært efterspørges af den kommercielle handelsflåde. Samtidig muliggør aftalen, at Thrane & Thrane kan udvikle egne løsninger baseret på KVH´s Ku-båndsnetværk. De første leverancer til Thrane & Thranes partnere forventes indledt allerede omkring 1. marts 2009. Thrane & Thranes løsning vil bygge på KVHs velkendte Ku-båndssystem, der omfatter såvel terminaler som antenner. Herudover vil løsningen gøre brug af KVHs eksisterende ”mini-VSAT Broadband” tjeneste, der muliggør datahastigheder på op til 2 Mbps. Thrane & Thrane forventer at opnå en omsætning inden for Ku-bånd i størrelsesordenen DKK 40 mio. allerede i regnskabsåret 2009/10 og stigende i de følgende år. Aftalen med KVH bygger videre på et mangeårigt samarbejde, hvor Thrane & Thrane har leveret satellitkommunikationsudstyr af typerne mini-M, Fleet og FleetBroadband til salg under KVHs navn. Tilsvarende vil den nye Ku-båndsløsning blive markedsført under Thrane & Thranes maritime brand, SAILOR®. Markedet for Ku-båndsudstyr til maritim satellitkommunikation er i betydelig vækst. I mere end 15 år er Ku-bånd, baseret på TV-satellitter, blevet anvendt til tovejs-kommunikation, primært på land, men også til vands. Der er en klar tendens i retning af, at skibene indgår i rederiernes IT infrastruktur. Løsninger baseret på Ku-bånd giver blandt andet mulighed for høje datahastigheder til en fast månedlig pris. Markedet udgøres primært af tankskibe, krydstogtsskibe, færger og større yachts, men også i andre dele af det kommercielle skibsmarked er der stigende interesse for disse løsninger. I dag er installeret omkring 5.500 maritime terminaler til Ku-bånd. Tallet vokser med ca. 1.500 om året, men vækstraten forventes at stige. Kundeprisen for en terminal ligger typisk i niveauet USD 40.000-60.000. Yderligere information Walther Thygesen, CEO Tlf. (+45) 39 55 88 00 Om Thrane & Thrane Thrane & Thrane er verdens førende producent af udstyr og systemer til global mobil satellit- og radiokommunikation. Siden grundlæggelsen i 1981 har selskabet opnået en fremtrædende position inden for globale mobile satellittjenester, baseret på Inmarsat systemet, og leverer i dag udstyr til brug overalt - på land, til vands og i luften. Under varemærkerne Thrane & Thrane, EXPLORER og SAILOR markedsføres virksomhedens kommunikationsprodukter verden over via distributører og partnere. Selskabets aktier er noteret på NASDAQ OMX København (symbol: THRAN). www.thrane.com. Om KVH Industries KVH Industries er en af verdens førende udbydere af mobile systemer til satellit-TV og kommunikation. KVH har således udviklet, fremstillet og solgt mere end 150.000 mobile satellit-antenner til brug på skibe, i biler og i fly. KVHs mission er at forbinde kunder overalt med de samme digitale TV underholdnings-, kommunikations- og Internet-tjenester, som de er vant til på kontoret og i hjemmet. Selskabets hovedkontor ligger i Middletown, Rhode Island, USA. NASDAQ OMX (symbol: KVHI). www.kvh.com.